Milyen esetekben lehet szükséges a lektorálás?
Ha rendelkezésére áll egy adott dokumentum fordítása, de annak helyességével kapcsolatban aggályai merültek fel, vagy ha széles közönségnek szánt anyagról van szó, a lektor általi átolvasás és korrektúra mindenképpen hasznos. Érvényesül a „több szem többet lát elv”, kiszűrjük az esetleges elütéseket, nyelvtani vagy lexikai hibákat, miközben ellenőrizzük a stílust is.
Árképzés és árjegyzék
Az elszámolás alapját ebben az esetben is a forrásszöveg szavainak száma képezi, amely szövegszerkesztő program vagy fordítástámogató eszközök segítségével nyomon követhető. Az árak a fordítási díjtételek felének felelnek meg.
Lektorálás francia nyelvről magyarra: |
7 Ft / szó |
Lektorálás magyar nyelvről franciára: |
8 Ft / szó |
Lektorálás angol nyelvről franciára: |
9 Ft / szó |
Munkafolyamat
Forduljon hozzánk bizalommal! Lépjen velünk kapcsolatba vagy kérjen árajánlatot.