Magyar Francais English

Filmfordítás

A lefordított filmszövegnek vagy feliratoknak pontosan kell közvetíteniük az üzenetet, ugyanakkor nem befolyásolhatják negatív irányban a néző audiovizuális élményét. Mivel a nyelvi ismeretek mellett rendkívül fontos a forrás- és célnyelvi országok kultúrájában és civilizációjában való jártasság is, magyar-francia és francia-magyar viszonylatokban vállaljuk a hetedik művészet alkotásainak fordítását.