L'Agence de services linguistiques Prêt-Inter

2. Interprétation

2012

2011

Aquincum International Kft.

Getronics

  • Interprétation consécutive de la réunion relevant de l'industrie de la construction

 

  • Interprétation simultanée de la conférence « Système de contrôle et de commandement de moyens mobiles »

2011

EURES

  • Interprétation simultanée lors des réunions de groupe de travail du réseau de la mobilité européenne de l’emploi

2011

Suez Environnement

  • Interprétation consécutive lors de la réunion de MAL Zrt. et de Suez Environnement au sujet de la réhabilitation des sols suite à la catastrophe des boues rouges

2010

Institut national de formation professionnelle et d'adultes

  • Interprétation consécutive lors des réunions de la délégation de Wallonie au Ministère des Affaires Sociales et du Travail, à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Budapest, ainsi qu'aux syndicats et aux organisations d'employeurs

1997-2009

 

EDF Démász Zrt.

 

 

  • Interprétation consécutive et « chuchotage » lors des réunions des acteurs du secteur de l’énergie électrique au Ministère de l’Economie, du Transport et des Affaires Energétiques
  • Mise en place du progiciel de facturation et de service clientèle développé par MTB (Paris) : interprétation consécutive et « de liaison » lors de la communication quotidienne, de réunions de comité de pilotage, de la formation des administrateurs de système et des utilisateurs

1997-2001

Dégáz Rt.

 

  • Mise en place du progiciel de facturation et de service clientèle développé par MTB (Paris) : interprétation consécutive et « de liaison » lors de la communication quotidienne, de réunions de comité de pilotage, de la formation des administrateurs de système et des utilisateurs

2002

JC. Décaux

 

  • Interprète du Directeur du secteur Europe lors de la soirée organisée par le premier ministre hongrois

2000

Chambre Agricole du Département de Bács-Kiskun

  • Interprétation simultanée à la conférence et interprétation consécutive lors des visites des exploitations agricoles

1998

Municipalité de Szeged Ville de Statut Départemental

  • Interprétation consécutive auprès de l’Adjoint au Maire de la ville de Nice

1997

Pinson Magyarország Kft.

  • Interprétation consécutive et traductions écrites en relation avec les travaux d’espace vert de l’autoroute M5

1996

Municipalité de Kecskemét Ville de Statut Départemental

  • Interprétation consécutive auprès du Ministre de l’Education et de la Culture lors de l’accueil de la délégation de l’Association Amis sans frontières au moment de l’inauguration de la Bibliothèque Départementale

1996

Municipalité de Kecskemét Ville de Statut Départemental

  • Interprétation simultanée et consécutive lors de la conférence internationale des sociétés des chemins de fer organisée à Kecskemét

1994

TESS

  • Travaux de rénovation de la station d'épuration de Kecskemét : communication quotidienne

« retour...